お気に入り機能を追加！

漢字ふむふむ

趣味／教育

漢字ふむふむ　妖精みたい！と褒めたら怒られた🈑

台湾人の男性がガールフレンドの写真をみせてくれた。「妖精みたいにかわいい！」とほめたところ、怒って帰ってしまった。実は中国語で「妖精」は全く違う意味だった・・。

9月23日 水曜 19:55 -20:00 NHKEテレ１東京

台湾人の男性がガールフレンドの写真をみせてくれた。「妖精みたいにかわいい！」と褒めたところ、怒って帰ってしまった。実は中国語で「妖精」は、人の見た目について使ってはいけない言葉だったのだ。意味の違いに関係していたのが、イギリスで妖精を実際に撮影に成功したと話題になった写真。コティングリー妖精事件。あのコナンドイルも認めたことで世界に衝撃を広げた。その写真に写った妖精の姿とはどんなものだったのか！？