趣味／教育

🈑アメリカンチョッパー 親子対決 シーズン1 #4

NYの名物カスタムバイクショップ「オレンジ・カウンティ・チョッパーズ」のライバルショップが誕生！父と息子が火花を散らす！！　Episode 4

11月8日 金曜 3:00 -4:00 ＭＯＮＤＯ　ＴＶ

今回はOCCは、サイエンスチャンネルで放送される番組のために究極のバイクを作る。オレンジカウンティ・チョッパーズでは、あるテレビ番組で使うためのバイク製作が進行する。一方ポール・ジュニアは自分のバイクを作る計画を進める。バイクのテーマはクモの巣。今まで作ったバイクの中で最高のものになると自信満々だ。部品が集まりだした頃、ポール・ジュニア・デザインズで悲劇的な事件が…。
親子ゲンカはいったん休戦し、シニアはジュニアとマイキ—に手をさしのべる。 （原題：American Chopper: Senior Vs. Junior (Season 1)）日本語字幕